Катя — специалист по ландшафтному дизайну, для которого последний день года должен стать рутинной доставкой последних новогодних елок. Её планы на тихий праздник в одиночестве рушатся, когда на горизонте появляется два непредвиденных обстоятельства: настойчивое желание мамы познакомить её с потенциальным женихом и неожиданная просьба встретить в аэропорту соседа из Чикаго.
Знакомое с детства Простоквашино предстаёт в новом свете. Здесь по-прежнему царит уютная размеренность: Матроскин с особым тщанием отбирает молоко от коровы Мурки, Шарик исследует окрестности, теперь ещё и делясь снимками своей «добычи» в социальных сетях, а Дядя Фёдор, как и раньше, находит время для дружеских встреч.
Нижний Новгород, лихие 90-е. Два мелких бандита, Серега и Саймон, работают на местного криминального авторитета Сергея Михайловича. После очередного провала — неудачной попытки доставить химика-технолога — шеф даёт им последний шанс. Задание простое на первый взгляд: съездить в одну контору и обменять чемодан денег на чемодан с белым порошком. Но выход из игры оказывается ловушкой.