История начинается с безобидного ремонта: супруги Яна и Ник, переехав в старый дом в Сан-Франциско, обнаруживают под обоями зловещую надпись о жившей здесь Макси. Ночью Ник сталкивается с явью — развязной, остроумной блондинкой из эпохи джаза, чья жизнь трагически оборвалась. Дух, недовольный своей незавершенной судьбой, решает продолжить существование, избрав неожиданную «обитель» — тело...
После трагической гибели напарника в ходе операции полицейский Шон Кейн покидает службу, пытаясь оставить прошлое позади. Но когда убивается Линда, тележурналистка и подруга его погибшего товарища, Кейн понимает, что смерть не случайна. Его собственное расследование раскрывает пугающую связь между убийствами и тайными наркооперациями гонконгских триад, чьи щупальца проникли в самое сердце города.











