Сериал «Кандис Ренуар» рассказывает историю опытного полицейского, вынужденной начать всё с нуля. После десяти лет, проведённых за границей, и болезненного развода Кандис с четырьмя детьми переезжает в небольшой портовый город на юге Франции, где её ждёт пост майора в отделе криминальной полиции. Возвращение на родину оказываетсяfar от мечты о спокойной жизни: подчинённые, привыкшие к иному...
Кенни Бойд, 34-летний работник кафе, пытается жить тихой жизнью после долгого пребывания в психиатрической больнице. В юности он стал жертвой жестокой травли со стороны одноклассников, что привело к попытке самоубийства и многолетней изоляции. Сейчас он продаёт мороженое и старается не выделяться, но спокойствие рушится, когда в городе начинают происходить жестокие убийства, жертвами которых...