14 августа 2010 года на руднике Сан-Хосе в северной Чили произошёл страшный обвал. Под обломками толщиной数百 метров оказались 33 человека — преимущественно опытные шахтёры, начиная с 19-летнего парня и заканчивая 63-летним ветераном. Спасение казалось невозможным: они были в тысячи километров от побережья, в скальной породе, с минимумом запасов пищи, воды и связи с поверхностью.
Молодой серфер Ник, мечтая о простом счастье, приезжает в Колумбию к брату и погружается в беззаботную жизнь, полную солнца и новых впечатлений. Судьба сталкивает его с Марией, и между ними вспыхивает страстный роман, кажущийся началом сказки. Однако эта идиллия имеет тёмную сторону: Мария является племянницей Пабло Эскобара, самого могущественного и жестокого наркобарона в истории.