Фред — обычный парень, который влюблён в женщину с маленьким сыном. Чтобы завоевать доверие мальчика, он решает достать для него баскетбольный мяч с автографом звезды любимой команды. Однако такой трофей раздают только инвалидам. Недолго думая, Фред садится в инвалидную коляску и, притворяясь поклонником, получает долгожданный мяч.
Тихий и замкнутый Ник работает уборщиком в психиатрической клинике, пока однажды не предотвращает попытку самоубийства Лайлы — девушки, чья жизнь превратилась в череду кризисов. После этого случая она неожиданно появляется в его скромной квартире и решает остаться. Так начинается их необычный, почти вынужденный сожительство, где границы между помощью, зависимостью и чем-то большим стираются.
Действие разворачивается в Берлине 1946 года, городе, ещё не оправившемся от войны, где привычные законы сменились хаосом и спонтанными союзами. В этом мире, где выживание зависит от ловкости и удачи, трое бывших солдат — Гюнтер, Хорст и Эрих — решают заняться тем, что им наиболее близко: взломами. Их цель — богатый дом, но операция осложняется тем, что за ними уже следят.