Четверо учителей — истории, психологии, музыки и физкультуры — отмечают сорокалетие одного из компании. За бокалами вина возникает провокационная идея: а что, если ключ к гармонии и творческому прорыву скрыт в лёгком опьянении? Друзья, будучи людьми науки, решают провести собственное исследование. Они договариваются пить только в будние обеденные перерывы, строго избегая вечерних возлияний и...
После жестокого убийства напарника от рук террориста по прозвищу Имран, офицер полиции Копенгагена Тео, раздавленный болью и чувством вины, забрасывает закон и начинает собственную, личную охоту. Его путь пересекается с любовницей погибшего коллеги, и вместе они следуют за ниточками, ведущими от датской столицы до Марракеша.