Когда хозяева двух собак и очаровательной кошечки Сэсси вынуждены временно расстаться с питомцами, те оказываются на удалённом ранчо. Но животные, привыкшие к любви и заботе, вскоре начинают тревожиться: не случилось ли что с их семьёй? Приняв решение самостоятельно найти дорогу домой, веселая троица стартует в путь, который окажется настоящим испытанием на прочность.
После долгого курса терапии deputy-управляющий кондитерской фирмы Питер Дернс наконец-то чувствует облегчение. Его новая временная секретарша Крис — воплощение профессиональной компетентности и обаяния. Она оперативно решает проблемы, предвосхищает желания, и Питер начинает видеть в ней спасение от рутины.