Летний скаутский лагерь в густых лесах Бельгии — место, где рождаются самые жуткие истории для костра. 12-летний Сэм, новичок среди опытных старших скаутов, уверен, что наткнулся на существо из местных мифов — беззвучного бледного мальчика, который появляется и исчезает в чаще. Его рассказ встречает лишь насмешки и скепсис: слишком уж он похож на байку, придуманную впечатлительным ребёнком.
Винсент Милиес — блестящий специалист, инструктор по стрельбе и оружейник Национальной полиции Франции. Его карьера и спокойная жизнь рушатся после случайной встречи с Мило Карденом, харизматичным, но опасным бывшим заключённым. Эта встреча становится точкой невозврата: Карден вовлекает Винсента в clandestine операции, которые быстро выходят из-под контроля.