После кровавой перестрелки на улицах Парижа, унесшей жизни его коллег, бывалый полицейский Бюрен оказывается отстранён от службы. Его методы, всегда hovered на грани закона, стали публичным позором для нового начальства. Но сам налет на банк, который стал причиной трагедии, оказывается лишь первым актом грандиозного преступного заговора, охватывающего город.
