1969 год. Золотая эра европейского криминального кино дарит зрителям жесткую и изящную историю о власти, предательстве и безудержной жадности. Фильм открывается с неожиданного спасения — молодого гангстера Роже Сарте вырывают из лап правосудия, и это не просто акт милосердия, а первая деталь в сложной головоломке.
Лондон, 1910 год. Эпоха, когда полёт на воздушном шаре или самолёте — это одновременно грандиозное достижение и безумная авантюра. Газетный магнат лорд Ронслей, стремясь доказать британское превосходство в небесах, объявляет масштабное соревнование: первым пересечь Ла-Манш на летательном аппарате и выиграть солидный денежный приз.