Испанский парень приезжает из Мадрида в аргентинский город, чтобы провести отпуск в доме своей семьи. В привычной атмосфере детства он снова сталкивается с Каэтано — другом юности, чья личность за эти годы сложилась во что-то новое и неожиданное. Между ними вспыхивает взаимное влечение, но оба боятся признаться даже себе, не говоря уже о близких.
