Каталонское поместье Гальярдо, выдержанное в духе старой аристократии, становится центром бури, когда семья съезжается проститься с преданной няней, вырастившей всех детей. Вместо спокойного траура наследники сталкиваются с неожиданным условием завещания, от execution которого они предпочитают отказаться.
Семья, пережившая потерю главы дома, пытается начать новую жизнь в провинциальном уголке Испании. На первый взгляд, идеальное место для тихого существования: узкие улочки, старинные дома, кажущееся спокойствие. Но это спокойствие обманчиво. Последние месяцы в городке происходят загадочные исчезновения детей, о которых местные жители предпочитают не говорить.
Действие разворачивается в Мадриде, 1976 год, в эпоху политических изменений и социальной нестабильности. Семья из нескольких поколений, продавшая ферму, с надеждой на лучшее переезжает в ипотечную квартиру на улице Маласанья. Их новое жилище — ветхое, тёмное здание, где слышны странные шумы, а соседи ведут себя странно.