Люк и Эмили — страстно влюбленная пара, тщательно скрывающая свои отношения от коллег в строгой финансовой фирме, где действует жёсткий запрет на романы между сотрудниками. Их жизнь — это постоянная игра: разные маршруты на работу, осторожные взгляды в коридорах и надежда на будущее вместе. Всё меняется, когда вакансия одного из топ-менеджеров запускает слухи о грядущем повышении Люка.
Дэвид Брукнер, известный по напряжённому хоррору «Проклятие», возвращается к истокам жанра с ремейком «Восставшего из ада» — экранизации novella Клайва Баркера, положившей начало всей франшизе. Фильм не является прямой копией оригинала 1987 года, а предлагает современное прочтение мифологии, сохраняя при этом ключевой концепт: головоломка, способная разорвать завесу между мирами.
Инженер Питер живёт в напряжённом ожидании, так как его мучает один и тот же подробный кошмар: человечество беззащитно перед технологически превосходящими пришельцами, сеющими хаос и разрушения. Эти видения настолько ярки и повторяемы, что начинают мешать работе и отношениям, вынуждая его поддаться уговорам жены и начальника и обратиться в клинику сна.