Германия 1990-х, только что стёртая граница между Востоком и Западом. В угасающем пограничном городке, застывшем во времени, начинают исчезать девушки. На место преступления присылают напарников, чьи миры никогда не должны были пересечься: Маркуса, бывшего следователя Штази, грубого и практичного восточного полицейского, и Патрика, интеллектуала-комиссара из Гамбурга.
Режиссёрский дебют Кристиана Петцольда, один из ключевых фильмов так называемой «берлинской школы», предлагает тревожный и аналитический взгляд на подростковую влюблённость и её слепоту. Главные герои, Йоханнес и Анна, живут в своём собственном, почти инcулированном мире, где сильные чувства отрезают их от реальности.