Франция XVI века, раздираемая религиозными конфликтами. Мари де Мезьер, одна из богатейших невест королевства, тайно любит герцога де Гиза, но её судьбу решает отец, жертвуя чувствами дочери ради карьеры семьи. Выданная замуж за принца де Монпансье, она попадает в замок Шампиньи под надзор графа де Шабанна, который должен «завершить» её воспитание.
Этьен, успешный бизнесмен, стоящий на пороге наследования компании по производству чистящих средств от своего тестя, получает неожиданный визит друга детства Патрика. Эта встреча становится поворотным моментом, поскольку Патрик заставляет Этьена признаться в постыдном секрете: его карьерный взлёт был построен на краже инновационной формулы у талантливого химика двенадцать лет назад.
Венсан, только что исполнившимся 25 лет, кажется, что он достиг всего: он успешный, уважаемый и, что самое главное, — директор престижного детского летнего лагеря на солнечном юго-западе Франции. Казалось бы, мечта. Но реальность оказывается куда сложнее и громче, чем блестящие визитки и должностные инструкции.