Андре, 28-летний парижский авантюрист, загнал себя в угол: он должен огромные суммы денег криминальным авторитетам по всему городу. Когда срок расплаты подходит к концу, а все попытки найти выход — от обращений в полицию до просьб в американском посольстве — терпят крах, он решает покончить с собой с моста в Сене.
Жак Марти — король французского бизнеса, человек, чьё слово решает судьбы multimillion-сделок. Он холоден, расчётлив и находится на пике власти, готовясь к сделки, которая утвердит его статус. Но внезапно его идеально отлаженный мир начинает давать трещины: слухи о загадочной болезни, странное поведение на публике, необъяснимые провалы в переговорах.
Хьюберт Фиорентини, полицейский из Марселя с репутацией человека, который решает проблемы своими, далеко не полицейскими методами, получает сюрприз посмертно. Его бывшая любовница, японка, завещала ему огромное состояние и... дочь-подростка, о существовании которой он даже не подозревал. Эта наследственная воля мгновенно превращает тихого парижского сыщика в мишень для могущественной якудзы,...