Он замечает её в переполненном автобусе, когда она, доставая из сумочки помаду и зеркальце, выполняет свой утренний ритуал. Его пристальный, почти физический взгляд прижимает её к себе, создавая напряжённую тишину посреди городского гула. Их пути расходятся на одной остановке, но он не может остановиться и находит её уже на противоположной платформе метро.
Французский триллер 1976 года переносит в атмосферу Парижа эпохи, где на улицах кипит жизнь, а в тени действует беспощадный преступник. Частному детективу Роже Пиляру, человеку с непростым прошлым и собственным кодексом, поручают дело, которое может стать роковым: найти и обезвредить таинственного «Ястреба».