Монреаль конца семидесятых — город, зажатый в тисках организованной преступности. На его мрачных улицах правит банда киллеров и грабителей, сеющая страх. В её сердце — Дональд, человек, чьё имя стало синонимом хладнокровия и эффективности. По кличке Гроза Монреаля, он — палач, для которого не существует понятия «невиновный». Заказ есть заказ, а цена вопроса — всегда жизнь.
В мире полярных вод, где взрослые белухи гордо носят ослепительно белые шкуры, юный Катак выпадает из общей картины. Его сероватая окраска становится причиной комплексов и насмешек со стороны сверстников. Однако главная мотивация для смелого шага исходит не от них, а от любящей бабушки, которая мечтала увидеть его в полном расцвете сил.