Сериал не имеет единого сквозного сюжета: каждая серия состоит из нескольких независимых коротких историй, посвященных разным членам одной большой американской семьи Стёрджесов. Юмор проекта строится на обычных, знакомых почти каждому ситуациях: неловких разговорах на работе, проваленных школьных выступлениях, неожиданных сюрпризах на семейных праздниках, случайных совпадениях, которые...
Действие разворачивается в суровом Нью-Йорке зимой 1984 года, в разгар экономического кризиса. Абель Морено — иммигрант, построивший небольшой, но респектабельный бизнес по продаже мазута. Он упорен, трудолюбив и стремится жить по правилам, несмотря на жёсткую конкуренцию и коррупцию, царящую в отрасли. Его мир — это контуры небоскрёбов, холодные улицы и бесконечные переговоры.
После того как дети уезжают на выходные, Джей и Энни, уже давно состоящие в браке, решают разжечь огонь в отношениях с помощью смелого эксперимента. Они записывают интимное видео, надеясь на приватность, но их план рушится в одночасье — запись случайно синхронизируется с множеством устройств и мгновенно рассылается по всему округу.
Активная команда черных муравьишек, всегда готовых к исследованию, случайно находит на поляне брошенную после пикника коробку с сахаром. Это лакомство кажется идеальной добычей, но перевезти его в безопасное место не так-то просто. К отряду присоединяется проворная и отважная Божья коровка, и вместе друзья отправляются в долгий путь через разнообразные ландшафты лесной долины.