Когда все взрослые жители провинциального Тимпельбаха тайно покидают город, чтобы наказать за бесконечный шум и шалости, оставленные одни дети сначала ликуют. Свобода кажется безграничной, и вскоре идиллическое детское общество раскололось на два непримиримых лагеря. Одна группа, возглавляемая отважным Ральфом, пытается сохранить порядок и устроить праздник для всех.
Виоллет Кастийон, успешная и амбициозная адвокат из Парижа, получает неожиданное дело на уединённом острове. Её клиент, Стани, обвиняется в тяжком преступлении, но во время первой встречи он shockingly раскрывает ей правду о её собственном отце, Жозэ Рокка, который скончался несколько лет назад. По словам Стани, отец Виоллет был не тем, кем она его считала — он возглавлял сеть грабителей банков.
Франсуа Пиньон — типичный «маленький человек», работающий бухгалтером на фабрике резиновых изделий. Его мир, состоящий из рутины и незаметности, рушится в один миг, когда он случайно подслушивает разговор начальства: его собираются уволить. Отчаяние заставляет его задуматься о суициде, но вовремя подоспевший сосед, бывший психолог Люсьен, не даёт ему совершить роковой шаг.