Антуан — парижский стиляга и непоседливый сердцеед, чья жизнь напоминает нескончаемую вечеринку. Его идеальный мир, где есть только он, его приятель Томас и свобода без обязательств, рушится в один миг, когда Томас уезжает в Лос-Анджелес и подыскивает ему нового сожителя. Новой жилицей должна стать обаятельная Жанна, но вместо одинокой красавицы к порогу подкатывает целая семья: сама Жанна, её...
Идеальный семейный отпуск, тщательно спланированный главой семьи, рушится в одно мгновение. Сев за руль современного минивэна, оборудованного продвинутой системой круиз-контроля, он вместе с женой, двумя детьми и собственным отцом — человеком с непростым характером — направляется к морю. На пустой скоростной трассе машина неожиданно сходит с ума: электроника отключает тормозную систему, и...