Октав — уставший, но циничный скаут, чья работа сводится к бесконечным поискам идеальных лиц среди толп ночных клубов, олигархов и бескрайних снегов России. Он давно сформировал своё язвительное мнение о женской красоте в каждой стране, но в русских женщинах видит нечто уникальное — ту самую «особую власть», которую так жаждет уловить его компания.
Фильм Даррена Бовуа, снятый в 2010 году, представляет собой остроумную комедию, разворачивающуюся на границе между Францией и Бельгией. Главные герои — контрастные напарники: педантичный и принципиальный бельгиец Рубен и безответственный, но харизматичный француз Матьё. Их взаимная неприязнь и разные подходы к работе создают постоянный комичный накал, особенно когда им поручают скрытую...