Френк, тихий и застенчивый парижский подросток, оказывается втянут в семейный отпуск, который превращается в сплошной конфуз. Его родители и младшие братья и сёстры ведут себя на юге Франции так громко и бесцеремонно, что Френк просто задыхается от стыда. Он постоянно ищет убежище, стараясь держаться подальше от этого карнавала, и находит его в местном аквапарке.
Французская школьная комедия 2011 года, основанная на популярном комиксе, рассказывает историю легендарного прогульщика и авантюриста Дюкобю. Его жизнь в престижной парижской школе «Святой-Подуш» — это непрерывная череда хитроумных проделок, направленных на одно: как-нибудь сдать экзамены, не прикасаясь к учебникам.