Глубоко под поверхностью океана, на борту американской атомной подводной лодки «Колорадо», раздаётся тревожный радиосигнал — coded message, предназначенный для случаев, когда страна находится на грани уничтожения. Приказ ясен и ужасающ: нанести ядерный удар по Пакистану. Капитан Маркус Чаплин, опытный и принципиальный офицер, требует дополнительного подтверждения из самого Белого дома,...
Вышедший на свободу после долгого срока Марио Диккара обнаруживает, что жизнь за решеткой не избавила его от прошлых обязательств. Счета с криминальным миром, оставленные до тюрьмы, всё так же актуальны, и теперь ему необходимо срочно их закрыть. В этой сложной ситуации он вспоминает о единственном близком человеке — своем брате Патрике,关系 которого остались крепкими несмотря на годы разлуки.