Всё меняется для Пока и её друзей, когда за пределами их уютного поп-вселенной они открывают целую планету музыкальных племён: от диковатых рэперов и меланхоличных фолк-артистов до крутых рокеров и строгих классиков. Эта красочная картина мира, где каждый стиль — это отдельная страна со своей культурой, внезапно оказывается под угрозой.
Анимационная картина 2016 года переносит зрителей в красочный и музыкальный мир троллей, живущих в веселии и гармонии. Когда на их уютную деревню нападают бергены — угрюмые существа, желающие съесть троллей ради обретения счастья, — героиня Розочка оказывается в центре событий. Вместе с Цветаном, самым печальным и нелюдимым троллем, она решает отправиться в опасное путешествие к бергенской...