Тисато и Махиро — эффективные, но уставшие от работы наёмницы. После очередного ликвидационного задания в живописном Миядзаки они мечтают лишь о покое, солнце и морском бризе. Их планы на беззаботный отпуск рушатся, когда босс, столкнувшись с проблемой заболевшего подчинённого, просит девушек устранить ещё одного объекта.
