Легендарный оперативник Нильс Картье оставляет службу после трагического провала операции, унёсшего жизнь его жены. Его мир рушится, и он погружается в тишину уединения, пытаясь справиться с болью и чувством вины. Однако спокойствие длится недолго — через восемь лет на горизонте снова появляется та самая банда, чьи действия привели к личной катастрофе.
Год безуспешных поисков сломал Поля, бывшего успешного писателя. Его жизнь, как и творчество, замерла в точке безысходности после исчезновения жены Сары. Решение вернуться в город детства, в морской Сен-Мало, кажется последней попыткой спасти то, что осталось от его семьи, — отношения с детьми. Но старые стены, наполненные призраками прошлого, не дают покоя.