Что движет человеком, когда он переступает через все этические нормы? Именно этим вопросом задаётся фильм Клода Миллера, создавая напряжённый психологический портрет учёного на пенсии. Герой, уставший от абстрактных теорий, жаждет практического подтверждения своих гипотез о корнях человеческой жестокости.
Два года спустя после событий первого фильма Вик, уже почти повзрослевшая, снова переживает бум первой любви. Встреча в поезде с загадочным голубоглазым блондином заставляет её сердце биться чаще, а мир — казаться ярче. Но романтика подростка сталкивается с бытовыми заботами: её темпераментные родители, доктор Пьер и Франсуаза, продолжают свои бесконечные перебранки, которые, однако, скрывают...