Второе приключение любимых домашних питомцев разворачивается сразу на двух фронтах. Когда хозяева Макса увозят его на уик-энд к своему родственнику на отдалённое ранчо, спокойная жизнь терrierа резко меняется. Ему приходится освоиться в совершенно новой среде, столкнуться с колоритными фермерскими животными под руководством пастушьей собаки Ру и преодолеть собственную тревожность.
