Синдзюку, ночные улицы Токио, где каждый закоулок хранит секреты. Рё Саэба, харизматичный и бесшабашный частный сыщик, привыкший жить на грани, соглашается помочь симпатичной незнакомке разыскать её сестру. Расследование, начавшееся как обычное дело, резко меняется, когда напарник Рё погибает при загадочных обстоятельствах.
Ин-нам девять лет назад оставил карьеру секретного оперативника и работает наёмным убийцей. После ликвидации главы клана якудза он планирует навсегда уехать в Панаму, но внезапно узнаёт, что его бывшую возлюбленную жестоко убили. Ещё более шокирующее открытие ждёт его впереди — у той была маленькая дочь, которую незадолго до смерти похитила собственная няня.