Жаркий летний день в Нью-Йорке становится для сестер-близняшек Джейн и Рокси Райан испытанием на прочность. Ответственная и амбициозная Джейн спешит на важное собеседование для поступления в Оксфорд, в то время как её свободолюбивая сестра Рокси мечтает выступить с музыкальной группой. Их пути пересекаются в самом неподходящем месте, и из-за цепочки случайностей, начиная с потерянного автобуса...
Оливер и Дэн — амбициозные, но пока никому не известные архитекторы, чей первый серьёзный проект может провалиться из-за коварных конкурентов. Те, чтобы дискредитировать соперников, распускают слух об их нетрадиционной сексуальной ориентации. Неожиданно эта ложь приносит плоды: могущественный заказчик, магнат, с радостью поручает им присмотр за своей юной любовницей, считая «однополую пару»...