Уаэл — ходкий парень, чья жизнь — это череда авантюр и ловких обманов, которые он проверяет вместе со своей приёмной матерью Моник. Их партнёрство рушится, когда они переходят дорогу не тому человеку — Виктору, старому знакомому Моник, который теперь занимается социальной работой с подростками в трудной жизненной ситуации.
Французский сериал «Короче» (Bref.), вышедший в 2011 году, представляет собой новаторский формат комедии, где каждая серия длится всего несколько минут и посвящена одной конкретной, часто абсурдной, ситуации из жизни главного героя — тридцатилетнего безработного парижанина. Это не классический сюжетный сериал, а скорее визуальный дневник, разбитый на эпизоды-мikroистории.