Действие разворачивается в конце XIX века на фоне становления британского Гонконга. Тай-пан, бывший юнга, превратился в самого могущественного и обаятельного торговца опиумом в регионе, сумев найти общий язык и с китайскими купцами, и с британскими колонизаторами. Его процветающая империя внезапно оказывается под угрозой, когда в город прибывает Уильям Брок — бывший сослуживец, ныне...
В небольшом, казалось бы, безмятежном английском городке Уэзерби происходит странное событие: молодой незнакомец, только что прибывший сюда, найден мёртвым. Его внезапная кончина, напоминающая скорее несчастный случай, чем преступление, действует как ядовитая игла, втыкаемая в теле тихой провинциальной жизни, и снимает печать с замков мрачных душ местных жителей.











