После рокового скалолазания талантливый, но необузданный писатель Рэймонд Вудраф остаётся парализованным. Его новый мир — это больничная палата, где за стенами кипит жизнь разношёрстного общества пациентов: от бывшего боксёра до молодой матери. Изначально погружённый в саморазрушение и горечь, Рэймонд вынужден взаимодействовать с людьми, чьи истории не менее трагичны, но по-разному обретающие...
Пол, самый доблестный пилот Воздушных сил США, получает странное задание: обучить летной службе популярного актёра боевиков Тома Слейда, готовящегося к роли пилота. Для максимального реализма новоиспечённые «друзья» отправляются в учебный полёт, который внезапно оборачивается реальным воздушным боем.
Дэвид Слоан, младший брат Курта и Эрика — героев первой части, сознательно отошёл от опасных боёв. Теперь он преподаёт боевые искусства, пытаясь построить спокойную жизнь. Однако неожиданные финансовые проблемы ставят его перед жёстким выбором: потерять всё или снова выйти на ринг. Его противником становится лучший ученик Масиа — безжалостной школы, где ценят только жёсткость и победу любой ценой.












