Норман живёт в тихом, несколько скучном городке Блай-Хилл, где его дар общения с призраками делает изгоем среди сверстников и объектом насмешек со стороны взрослых. Его мир — это шепот деревьев, голоса из прошлого и постоянное ощущение, что он не такой, как все. Однако спокойная, на первый взгляд, жизнь города оказывается иллюзией, когда древнее проклятие, наложенное на его предков, начинает...
Мультфильм «Сезон охоты» (2006) переносит зрителя в живописные, но опасные леса Северной Америки, где начинается настоящее приключение. Главный герой — огромный, добрый гризли по кличке Бо, который с детства жил в доме у доброго егеря Боба. Он совершенно не приспособлен к жизни в дикой природе: боится собственного отражения, не знает, как добывать пищу, и смотрит на мир с человеческой точки...