Проклятие, порождённое в мрачных коридорах заброшенного дома в Токио, проявило свою неумолимую силу в первой части. Теперь оно обрело новую цель — сестру той самой девушки, которой удалось избежать гибели. Пересекая Тихий океан, древнее зло оказывается в США, где начинается новая, ещё более страшная цепь убийств.
«Городская полиция» (Metro, 1997) — это напряжённый криминальный триллер, где личная vendetta переплетается с профессиональным долгом. Главный герой, Скотт Роупер, — полицейский с безупречной репутацией, мастер нелетальных переговоров, чья карьера строится на способности улаживать кризисы без выстрелов.
Шестнадцатилетний Рэнди проводит летние каникулы за рулём автомобиля, доставляя горячие пиццы по адресам. Но его скромная работа в пиццерии неожиданно открывает ему доступ в мир взрослых женщин, которые, очарованные юным курьером, щедро одаривают его не только деньгами, но и вниманием. Среди его клиенток — соблазнительные и одинокие дамы, для которых визит парня с пиццей становится лучшим...
Молодой и талантливый выпускник киношколы Ник Чепмен переживает неожиданный триумф: его короткометражный фильм удостаивается специального приза, открывая дорогу в профессиональное кино. Этот успех кажется билетом в мечту — возможность снять полнометражную картину в самом Голливуде, на престижной студии, с участием звёзд.