В 2022 году легендарный комиссар Jules Maigret возвращается на экраны в новом детективном фильме от режиссёра Пьера-Ива Борденэва. История начинается с обыденного, на первый взгляд, утреннего открытия: на парижской улице найдено тело молодой женщины в вечернем платье. Рядом нет ни сумочки, ни бумажника, ни каких-либо улик.
Сериал «Кандис Ренуар» рассказывает историю опытного полицейского, вынужденной начать всё с нуля. После десяти лет, проведённых за границей, и болезненного развода Кандис с четырьмя детьми переезжает в небольшой портовый город на юге Франции, где её ждёт пост майора в отделе криминальной полиции. Возвращение на родину оказываетсяfar от мечты о спокойной жизни: подчинённые, привыкшие к иному...