Матье Малински живёт на окраине Парижа, где его повседневность складывается из компании друзей и мелких правонарушений. Но у него есть тайна, о которой никто не знает: он гениально играет на пианино, и музыка для него — не просто хобби, а целый мир, в котором он находит смысл и утешение. Этот двойной life держится на тонком балансе, пока одна из рискованных авантюр с друзьями не ставит его...
Нино и Ариан связаны браком, который изначально не опирался на традиции: их свадебная церемония прошла неформально, в джинсах, и не оставила глубокого следа. Сейчас супруги давно не живут вместе, а у Ариан завёлся роман с коллегой, что делает развод неизбежным. Главная проблема — итальянское законодательство, требующее три года раздельного проживания для оформления развода.