Июнь 1950 года. Тихий Сеул, где обычное семейство готовится к свадьбе младшего сына, внезапно оказывается в эпицентре стремительного наступления северокорейских войск. В панике беженцев старший брат Чин-тхэ, бывший офицер, везёт семью на юг, но в Тэгу младшего брата Чин-сока, страдающего сердечным недугом, насильно забрали в армию. Отчаявшись, Чин-тхэ сам становится новобранцем, чтобы быть рядом.
В Сеуле существует легенда — Чха Ын-джин, хрупкая на вид девушка, чьё имя заставляет трепетать даже самых жестоких бандитов. Как правая рука могущественного мафиозного клана, она безжалостно защищает территорию и честь, не зная пощады к врагам. Её мир — это холодные расчёты, молниеносные решения и непрерывная война.