Лагерь полукровок, последнее убежище для детей-богов, оказывается на грани гибели. Его защитный барьер, созданный из волшебного дерева, отравлен, а его источник — дерево, выращенное из тела героини Талии Грейс — увядает. Виновник — бывший друг Перси, Люк Кастеллан, который теперь служит пробуждённому титану Кроносу и стремится снести Олимп.
