Переезд из горного Монтаны во Флориду оказывается для подростка Роя Эберхардта не просто сменой обстановки, а столкновением с целым миром несправедливости. В новой школе он сталкивается с отчуждением, но очень быстро находит единомышленников — загадочного беглеца «Малышку» и амбициозную Беатрис «Биббер» Лее.
После событий первой части жизнь Дьюса Бигэлоу, неудачливого сценариста, превратившегося случайно в профессионального кавалера, кажется налаженной. Он счастлив в отношениях с красавицей Кэти. Однако спокойствие нарушает приезд его бывшего сутенёра, который приглашает Дьюса в Амстердам якобы на отдых.