Фильм «Трое в Нью-Йорке» (Generation Um...) — это пронзительная психологическая драма, разворачивающаяся на фоне бесконечного движения большого города. Режиссёрский взгляд фокусируется на трёх случайных попутчиках по жизни, чьи судьбы переплетаются в водовороте цинизма, поиска себя и временного успокоения.
Восемь месяцев назад жизнь семьи Хауи и Бекки Корбетт была разорвана трагической потерей их маленького сына. С тех пор каждый день становится испытанием на прочность. Хауи, пытаясь заглушить боль, погружается в игру в сквош с друзьями и ищет утешения в группах поддержки. Бекка, сломленная горем, посвящает все время готовке, пытаясь создать видимость обыденности, но её мир сужается до тихих...