Стихийный пожар, вспыхнувший в лесах на границе Бельгии и Франции, мгновенно превращает живописную природу в смертельно опасную ловушку. Сотни людей оказываются в изоляции, без связи и возможности получить помощь. В центре драмы — отец и его сын, чьи отношения, и так сложные, подвергаются суровому испытанию под давлением разбушевавшейся стихии.
Аврора живёт уютной, размеренной жизнью в провинциальном французском городке. У неё есть двое взрослых дочерей, надёжная подруга и работа, которая, хоть и не приносит бурной радости, даёт ощущение стабильности. Её мир, построенный на привычных ритмах, рушится в один миг: сначала она неожиданно теряет работу, а затем старшая дочь Лора сообщает, что скоро станет матерью.