Двенадцатилетняя Джордж в ярости: отец, учёный-изобретатель, уезжает на отдалённый остров для работы, а её отправляют туда же на каникулы к кузенам — аккуратной Анн, шаловливому Джулиану и его младшему брату Дику. Первые дни проходят в ссорах и непонимании, пока случайная находка — старая пещера контрабандистов — не становится точкой соприкосновения.
