Маринетт и Адриан — обычные ученики французской школы, столкнувшиеся с классическими подростковыми переживаниями: первая любовь, школьные проблемы и дружеские отношения. Однако за фасадом повседневности скрывается совершенно иная реальность. Когда над Парижем нависает угроза, Маринетт обретает волшебные силы и превращается в отважную Леди Баг, а её одноклассник Адриан — в ловкого Супер-Кота.
В центре истории — полицейский, известный под прозвищем Пуля, человек с бескомпромиссными методами и жёсткой моралью, для которого противостояние криминалу стало единственным смыслом существования. Его мир рушится в один миг, когда безжалостная мафийская группировка, действуя по нелепой случайности, похищает его единственного внука.