В бразильской семье Феррас происходит невосполнимая потеря — погибает юный сын Диогу, опора отца и близнец брата Лукаса. Горе глубже всего пронзает профессора Аугусту Албиери, крестного отца погибшего. Учёный, работавший над клонированием сельскохозяйственных животных, в отчаянии решает применить свою технологию к человеку, чтобы дать Диогу вторую жизнь.
Донна приезжает в «Белые Дюны» — крошечный бразильский прибрежный городок, где солнце, океан и безмятежность должны были стать её спасением. Но местность, казалось бы, райская, хранит глубокую и горькую тайну. Каждую ночь её будит одна и та же пронзительная, незнакомая песня, лилась с моря вместе с бризом, вызывая необъяснимое томление и чувство утраченной связи.