Марсель, начало 1980-х. Город, захваченный наркоторговлей, живёт по законам, установленным могущественным картелем. В этом аду решает действовать один комиссар полиции, чья репутация безупречна, а методы — безжалостны. Он не торгуется с преступностью, не ищет компромиссов и не боится идти наперекор системе, где почти каждый на чьём-то содержании.
Два года спустя после событий первого фильма Вик, уже почти повзрослевшая, снова переживает бум первой любви. Встреча в поезде с загадочным голубоглазым блондином заставляет её сердце биться чаще, а мир — казаться ярче. Но романтика подростка сталкивается с бытовыми заботами: её темпераментные родители, доктор Пьер и Франсуаза, продолжают свои бесконечные перебранки, которые, однако, скрывают...