Когда бывший мстительный призрак Ким Су-хон предстаёт перед королём Подземного мира, ангел смерти Кан-ним уверен, что сможет доказать его невиновность. Король соглашается на процедуру, но ставит безоговорочное условие: в течение 49 дней ангелы должны не только вознести душу старика Хо, чьё время на земле давно истекло, но и очистить репутацию Су-хона.
Действие разворачивается в 1930-е годы, когда Корея находится под японским протекторатом. История начинается с предложения, от которого невозможно отказаться: ловкий аферист, известный как Граф, предлагает молодой и бедной кореянке Сук-хи роль служанки в доме богатой японской наследницы Хидэко. Его план безжалостно расчётлив — завоевать доверие Хидэко, жениться на ней, а затем с помощью Сук-хи...
Обычный будничный вечер корейского продавца автомобилей Ли Джон-су резко обрывается, когда только что построенный горный тоннель, в который он въехал, обрушивается. Герой оказывается запертым в своей машине, погребённым под десятками тонн бетона и породы. С ним лишь торт на день рождения дочки, две бутылки воды и телефон с садящимся зарядом.