Легендарный археолог Индиана Джонс сталкивается с одной из самых загадочных и опасных миссий в своей карьере — поиском Святого Грааля, чаши, из которой пил Иисус Христос. Его путешествие превращается в личную семейную сагу, поскольку к расследованию подключается его отец, эксцентричный и упрямый профессор Генри Джонс-старший.
Когда талантный музыкант Джонатан ослеп, врачи предлагают ему шанс — участие в эксперименте с новым электронным устройством, способным восстановить частичное зрение. Процедура проходит успешно, и Джонатан снова видит мир, но его восприятие кардинально меняется. Вместо привычных образов он начинает различать скрытые паттерны и видеть то, что скрыто от других.