Драма «Узник красоты» разворачивается на фоне суровых нравов и беспощадных кодексов чести в древнем китайском государстве. Много лет назад решение дедушки Цяо Мань отвести войска с поля боя обернулось трагедией: погибли отец и дедушка полководца Вэй Шао. Эта потеря положила начало невыносимой, многовековой вражде между двумя семьями, где понятия мести перевешивают всё.
Действие разворачивается в эпоху Южных и Северных династий в Китае, когда империя расколота на враждующие государства. Сюй Фэннянь, потомок знатного рода, лишается всего: семьи, статуса и покровительства. Его путь — это не только мастерство владения мечом, но и холодный расчёт, умение выживать в мире, где верность покупается, а предательство становится нормой.